Педро никогда не думал, что присмотр за старушкой может превратить обычный вечер в кошмар. Ему просто нужны были деньги, а работа выглядела совсем несложной: посидеть пару часов с пожилой женщиной по имени Алисия, у которой бывают провалы в памяти. Дочь Алисии быстро объяснила, что нужно делать, оставила список лекарств и уехала по своим делам. Педро закрыл за ней дверь и остался наедине с тишиной старого дома.
Сначала всё шло спокойно. Алисия сидела в кресле у окна, смотрела на улицу и иногда улыбалась своим мыслям. Педро включил телевизор на тихий звук, приготовил чай, как было написано в записке. Старушка казалась безобидной и даже немного трогательной. Но ближе к ночи что-то изменилось. Она вдруг повернулась к нему и назвала другим именем. Не Педро, а как-то иначе, ласково и уверенно, будто они знали друг друга много лет.
Он попытался мягко поправить её, сказал, что она ошибается. Алисия посмотрела на него долгим взглядом, в котором не было ни капли сомнения. Потом встала, медленно подошла ближе и заговорила о каких-то событиях, которых Педро никогда не переживал. О старом дворе, о письмах, которые кто-то прятал под половицей, о человеке, который обещал вернуться и не вернулся. Её голос становился всё твёрже, а глаза - всё более чужими. Педро почувствовал, как по спине пробежал холод.
Он решил, что пора заканчивать вечер. Предложил принять лекарство и лечь спать. Алисия кивнула, но вместо того чтобы пойти в спальню, она заперла входную дверь на ключ и спрятала его в карман халата. Просто так, между делом, будто это было самым естественным поступком на свете. Педро улыбнулся, стараясь не показывать тревогу, и попросил отдать ключ. Она только покачала головой и тихо сказала: ты же обещал, что больше не уйдёшь.
С каждой минутой становилось яснее: для Алисии он уже не чужой парень, которого наняли на вечер. Он превратился в кого-то из её прошлого - человека, которого она ждала, ненавидела, любила или боялась. А может, во всех этих чувствах сразу. Педро пробовал звонить дочери, но телефон старушки оказался единственным в доме, и она унесла его с собой на кухню. Окна были старые, с тяжёлыми рамами, открыть их без шума не получалось. Он оказался заперт в этом доме не только физически, но и в чужой памяти, которая с каждой минутой затягивала его всё глубже.
Алисия то разговаривала с ним как с близким человеком, то вдруг начинала плакать и обвинять в предательстве. Она могла минуту назад нежно гладить его по руке, а потом резко отшатнуться и крикнуть, чтобы он не смел к ней приближаться. Педро пытался сохранять спокойствие, отвечал мягко, соглашался, подыгрывал - лишь бы выиграть время и найти выход. Но чем дольше длилась эта странная ночь, тем меньше оставалось сомнений: старушка уже не просто путает лица и имена. Она живёт в другом времени, и в этом времени Педро должен ответить за всё, что сделал или не сделал много лет назад.
Он сидел на диване, слушал, как скрипят половицы под её шагами, и понимал, что обычный присмотр за пожилой дамой обернулся чем-то совсем другим. Теперь это была ловушка, из которой не выбраться простыми словами или здравым смыслом. Алисия снова подошла к нему, присела рядом и положила холодную ладонь на его запястье. В её глазах было что-то одновременно жалкое и пугающее.
Ты ведь останешься? - спросила она почти шёпотом.
Педро сглотнул и кивнул. Потому что в этот момент он понял: сказать «нет» может оказаться опаснее, чем остаться.
Читать далее...
Всего отзывов
6